‘路’
    部首:足 部首笔画:7 总笔画:13
    康熙字典笔画( 路:13; )

    五笔86:KHTK  五笔98:KHTK  仓颉:RMHER 
    四角号码:67164  UniCode:U+8DEF 规范汉字编号:2918


    羊羊粤语审音字典 EDITABLE

    <>读粤语 lou6发音 的依据有: 

    香港政府人名地名拼音Lo

    解释
    修改/编辑edit
    • 路线, 路段, 路灯路途, 路障
    • road, path, street; journey
    • 普通话lu4时的普通话同音字有(对照粤语读音):

      liu1发音luk6发音

      luk6发音

      luk1发音luk6发音

      >>> 更多普通话同音字


    影视原声

    国家大事啲湿碎嘢借歪先(先让路)啦 「国产零零漆」发音

    我惊佢开阔嘅唔系净系戏路啫 「低俗喜剧」发音

    系呀!如果有埋你身轻如燕水上飘助阵,我哋上中二路嘅攻击够胆讲话冇破绽架! 「少林足球」发音

    和""有关的粤语短语

    • 短语haang4bou6lou6daa2dou3tan3编辑
      解释诸事不顺
      English:bad luck all round
    • 短语zo2tau4zo2lou6编辑
      解释同“阻头阻势”。
    • 短语hai6lou6编辑
      解释对劲儿,对头
      English:really?
    • 短语gat6lou6编辑
      解释滚蛋
      English:go away; get lost (spoken)
    • 短语sai3lou6zai2编辑
      解释小男孩。
      English:(slang) kids, children; child; a little boy
      影视原声:

      我要去虽然个身体系细路仔… 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    • 短语mou5lou6zau2编辑
      解释无路可逃
    • 短语loi4lou2fo3编辑
      解释进口货,外国货,洋货
      English:imported goods
    • 短语fo2lou6编辑
      解释火候(烧火的火力大小及时间长短)。呢煲粥未够火路。(这锅粥没到火候。)
      English:(noun) fire shaft
    • 短语jat1lou6dou1jau5编辑
      解释一直都有
    • 短语loi4lou2编辑
      解释外来的;从国外进口的。来路车(进口汽车)│来路货(进口货)
      English:origin; background; path of approach/(Cantonese) foreign; imported
    • 短语seoi1hoi1lai4jau5tau4jau5lou6编辑
      解释【熟】倒霉起来就总是倒霉;祸不单行(嚟:开了头)。
    • 短语haak3lou6编辑
      解释客源
      English:source of customers
    • 短语𨅬laan1si1gat6lou6编辑
      解释【熟】【贬】离开;滚蛋。佢睇下冇人骚佢,卒之唯有𨅬尸趷路。(他看看没人理睬他,最后只好滚蛋了。)
      English:piss off
    • 解释绕开别人走
    • 短语man4lou6编辑
      解释【喻】本指木、石等的纹理,比喻事情的条理、头绪。做嘢梗系要知纹路先得?嘛。(做事当然是要知道头绪条理才行嘛。)
    • 短语haang4kan5lou6编辑
      解释走近道,走捷径
    • 短语mou5man4mou5lou6编辑
      解释不讲理
      English:illogical; doesn't make sense
    • 短语sai3lou6neoi2编辑
      解释女孩,小女孩,女孩子,小姑娘,女孩儿
      English:(n.) a little girl
    • 解释耍小孩子脾气
    • 短语dim6lou6编辑
      解释直路,顺路
      English:good way; a straight road; a smooth road
    • 短语sai3lou2go1编辑
      解释小孩子
      English:kid
    • 短语jau5tau4jau5lou6编辑
      解释头头是道;有板有眼。佢做起嘢上嚟有头有路。(他干起活来头头是道。)
      English:with reason; orderly; methodical
    • 短语m4ngaam1lou6编辑
      解释不顺路
    • 短语jau5lou6sou3编辑
      解释有门路,有路子,有法子,有途径,有线索
      English:know the tricks of the trade/ know an easy way to resolve something
    • 短语daap3lou6编辑
      解释搭关系;通融。想做成呢单生意,要揾人搭路?。(想做成这宗买卖,要找人拉关系呀。)
      English:using connections (guanxi) to bend the rules; getting something by networking
    • 解释一直以为
    • 短语lou6sou3编辑
      解释门路,路子,法子,机会
      English:(n.) ideas, solutions; opportunities that lead people to success
      影视原声:

      喂,星哥早晨,咁耐唔见,有乜好路数呀? 「少林足球」发音

    • 短语ce1lou6编辑
      解释铁路;铁道。
      English:roads for cars
    • 短语haam3lou6编辑
      解释哈欠。又写作“喊露”。打喊路即打哈欠。佢琴晚训得唔好,今朝猛咁打喊路。(他昨晚没睡好,今天早上一直打哈欠。)我好眼训啊,吃完晚饭就开始不停打喊露。(我好困啊,吃完晚饭就开始不停地打哈欠。)
    • 解释一边…一边…
    • 短语sau1kiu4zing2lou6编辑
      解释修桥补路,铺路修桥
      English:lit. building bridges and repairing roads, meaning conducting good or hard deeds
    • 短语

      啱路

      编辑
      解释顺路
      影视原声:

      小人啱啱路过此地,抱住学习嘅心情入嚟观摩下嘅。 「九品芝麻官」发音

    • 短语seoi2lou6编辑
      解释路程。广州去长沙有几远水路?(广州到长沙有多远路程?)
      English:(noun) Sea/ocean transportation
    • 短语sou3waan4sou3lou6waan4lou6编辑
      解释人情归人情,数目要分明
      English:no matter how close the relationship with one, finances must be listed out clearly (slang)
    • 短语jan4seoi1haang4lou6daa2dou3tan3编辑
      解释人倒霉,走路都摔跤
    • 解释【熟】【喻】字面意思是连走一步路也会往后退(打倒褪:后退),比喻诸事不顺。一个人霉起上嚟行步路都打倒褪。(一个人倒霉起来喝口水也会噎着。)
    • 短语laap6ceng1maa5lou6编辑
      解释柏油马路
    • 短语

      南路

      编辑
      解释指旧时高、廉、雷、琼四州之地,包括今广东西南部、广西东南一部和海南省。
    • 短语jau5man4jau5lou6编辑
      解释同“有纹路“。你咪睇佢至得10 岁,之讲起话嚟有纹有路。(你别看他才10 岁,可说起话来有板有眼的。)
      English:(saying or doing something) in an organised and reasonable manner; to make sense
    • 短语m4hai6lou6编辑
      解释情况不对头;形势向不好方向发展。噉样落去唔系路,要谂办法至得。(这样下去不行,要想办法才是。) 不象话;没谱儿。你哋班友仔真系唔系路嘅,成朝先做噉啲多嘢。(你们这帮家伙真是不象话,整个上午才干那么点儿活。) ;不对劲儿,不对头,有问题
      English:(slang) off course; off target; awry; fishy; amiss
    • 短语haang4lou6编辑
      解释走路;步行。我行路仲快过你踩车。(我步行比你骑车还快。)
      English:(verb) 1. To walk; (noun) walking
    • 短语to4zyu6sai3lou6编辑
      解释背着孩子
    • 短语zau2lou2编辑
      解释【俗】溜走;跑掉。噉就想走路喇?(这就想跑了?)
    • 短语daa2haam3lou6编辑
      解释打呵欠。嗰个细路哥猛打喊路,实系眼瞓嘞。(那个小孩老打呵欠,一定是困了。)
      English:verb; to yawn
    • 短语dau1lou6编辑
      解释绕道,绕路
      English:detour
    • 短语线sin3lou6baan2编辑
      解释印刷电路板。收音机、电视机等电器的重要构件。收音机线路板。
      English:circuit board
    • 短语seoi1hei2soeng6lai4jau5tau4jau5lou6编辑
      解释一倒霉就处处倒霉
    • 短语ze3tau4ze3lou6编辑
      解释找借口。借头借路嚟想揾交嗌。(找借口想来吵架。)
      English:excuse; looking for an excuse
    • 短语m4sik1lou6编辑
      解释不认得路,不认识路
      English:do not know the way or direction
    • 短语m4zi1tau4m4zi1lou6编辑
      解释不知道事情是怎么来的就不知道以后会怎么发展,事情的来龙去脉。 例:唔知头唔知路指手画脚,工资仲要系你的两三倍,懒得理驱,走人!(懂又不懂还指手画脚,工资还是你的两三倍,懒得理他,走人!)
    • 短语lap1sai3lou6zai2编辑
      解释哄小孩
    • 解释死,去世,过世
    • 短语gwo3lou6编辑
      解释【詈】滚蛋。快啲过路啦!(快滚吧!)
      English:to pass by (one's way); to cross a street
    • 短语gok3haang4gok3lou6编辑
      解释各走各的路
      English:to go on with their own way
    • 短语sik1lou6编辑
      解释认识路
    • 短语wan2lou6编辑
      解释【喻】走门路;找关系(办事)。你揾路就快啲,唔系就唔知耽到边年边月。(你找门路就快点儿,不然就不知道拖到哪年哪月。)
    • 短语maa5lou6min2编辑
      解释马路边。入巷嘅铺位梗系平过马路面好多啦!(进巷子里的铺子租金当然比马路边上的要便宜得多了!)
    • 短语sai3lou6编辑影视原声
      解释小孩子。 孩子,儿女。你个细路几大喇?(你的孩子多大了?)
      English:(slang) kids, children; child; kid;kid
      影视原声:

      乜我有生咁多个咩?喂,细路啊,你揾边个呀? 「九品芝麻官」发音

    • 短语窿lung1lou6编辑
      解释【喻】门路。你有冇窿路买火车票啊?(你有没有门路买火车票呀?)
      English:(noun) chance; opportunity; method for accomplishing a task; a loophole; a shortcut to doing something
    • 短语loi4lou2je5编辑
      解释洋货
      English:Imported goods from foreign contries
    • 短语dong6sat1lou6编辑影视原声
      解释迷路;迷路。呢度两年冇嚟就变晒,我几回荡失路添!(这儿两年没来就全变了,我几乎迷路了!)
      English:(slang) to be lost; to lose one's way
      影视原声:

      不过呢,架车系自动驾驶 , 好难会荡失路囉 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    • 短语bo1lou6编辑
      解释底细,情况,来头
    • 短语loeng5bou6lou6编辑
      解释【喻】非常近。我返工就两步路嗻。(我上班用不了走几步路。)
    • 短语haang4jan4lou6编辑
      解释人行道
      English:(noun) pedestrian paths; pedestrian walkway; sidewalk; pavement; footpath
    • 短语zing2lou6编辑
      解释补路
    • 短语haang4lou6m4daai3ngaan5编辑
      解释遇事盲目,瞎搞一气
      English:to walk carelessly; to not look where one is going
    • 短语m4deoi3lou6编辑
      解释不对劲,不对头
      English:seems wrong (spoken)
    • 短语mou5lou6sou3编辑
      解释没有门路,没有路子,没有法子,没有机会
    • 短语hou2gau2m4dong2lou6编辑
      解释【喻】用于叫人不要挡着路时。这是对对方略带侮辱性或带开玩笑口吻的说法。
    • 短语jat1lou6编辑影视原声
      解释①表示动作不间断或情况不改变;一直。一路做到完为止。(一直干完为止。)②连用时表示两种动作同时进行。一边……一边……。一路做功课一路睇电视点得?!(一边做功课一边看电视怎么能行呢!)
      影视原声:

      自从师父过身之后,我就一路都系噉架嘞,而家莫讲话轻功啦,想行快步路都唔得! 「少林足球」发音

    • 短语kan5lou6编辑
      解释近道,捷径
    • 短语mou5man4lou6编辑
      解释【贬】缺乏条理性的;逻辑性不强的。你讲话都冇纹路嘅,都唔知你噏乜。(你说话没有条理,都不知道你在说啥。)
      English:illogical; not thinking (spoken)
    • 短语suk6hong4suk6lou6编辑
      解释同“熟行”。佢做起上嚟就熟行熟路啦。(他干起来就轻车熟道了。)
    • 短语jau5man4lou6编辑
      解释(做事等)有条理;逻辑性强(纹路:条理)。佢系大学生嚟?,讲话写嘢梗有纹路啦。(他是个大学生,说话写文章当然有条理性。)
    • 短语gwat6tau4lou6编辑
      解释死路,死胡同
      English:a dead end (of a street)


    [ 上古音 ]:铎部来母,lak
    [ 广 韵 ]:洛故切,去11暮,lù,遇开一去模来
    [ 平水韵 ]:去声七遇
    [ 粤 语 ]:lou6   
    [ 闽南语 ]:lio7,loD7,loh8

    ◎ 基本解释



    道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。
    思想或行动的方向、途径:思路。生路。出路。路子。路数(sh?)。
    方面,地区:外路货。各路人马。
    种类:一路货色。
    大,正:“厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。
    车:筚路。乘路。
    姓。
    道途

    笔画数:13;
    部首:足;
    笔顺编号:2512121354251



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.