\u7edd\u671b\u7684\u4e3b\u5987 \u7b2c\u4e00\u5b63\u7b2c13\u96c6\u4e2dLynette\u5bf9Tom\u8bf4\u7684\u975e\u5e38\u7edd\u5999\u7684\u4e00\u53e5\u8bdd: I guess i just got so upset because —- oh, whatever, let’s not beat a dead horse, it’s over, Im sorry, good night. ( \u60f3\u90a3\u4e8b\u8ba9\u6211\u8fd9\u4e48\u5fc3\u70e6\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a—-\u54e6\uff0c\u968f\u4ed6\u53bb\u5427\uff0c\u4e8b\u5df2\u81f3\u6b64\uff0c\u4e5f\u522b\u767d\u8d39\u53e3\u820c\u4e86\uff0c\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u5230\u6b64\u4e3a\u6b62\uff0c\u6211\u5f88\u62b1\u6b49\u3002\u665a\u5b89\u3002)<\/p>\n
zausiu’s blog http:\/\/ykyi.net<\/a><\/p>\n \u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e2d\u7684beat a dead horse \u8fd9\u4e2a\u8868\u8fbe\u975e\u5e38\u5f62\u8c61\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684beat\u4e5f\u53ef\u7528flog\u66ff\u6362\u3002\u5927\u5bb6\u60f3\u8c61\u4e00\u4e0b\uff0c\u7528\u978b\u5b50\u62bd\u6253\u6b7b\u9a6c\u8ba9\u5b83\u9a70\u9a8b\uff0c\u5c31\u662f\u518d\u5927\u7684\u529b\u4e5f\u6ca1\u6709\u7528\u3002\u56e0\u6b64\u8fd9\u4e2a\u8868\u8fbe\u7528\u6765\u8868\u793a”\u5f92\u52b3\uff0c\u4f5c\u65e0\u7528\u529f”\u6216\u662f\u6307”\u5bf9\u5df2\u6452 \u5f03\u6216\u8ba4\u53ef\u7684\u6d3b\u52a8\u4fe1\u5ff5\u5f92\u8d39\u7cbe\u529b”\u3002\u82f1\u8bed\u4e2d\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u8ddfdead\u7528\u5173\u7684\u7528\u6cd5\u3002<\/p>\n \u8001\u53cb\u8bb0\u4e2dEarl\u5148\u751f\u60f3\u81ea\u6740\u7684\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u4ed6\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u4ece\u4e8b\u4e00\u4e2adead-end job (\u6ca1\u6709\u524d\u9014\u7684\u5de5\u4f5c)\u3002<\/p>\n dead-end \u662f\u7f8e\u56fd\u4fda\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u662f\u6b7b\u80e1\u540c\uff0c\u4e0e\u4e2d\u6587\u91cc\u7a77\u9014\u672b\u8def\u76f8\u4f3c\u3002<\/p>\n \u7f8e\u56fd\u4f5c\u5bb6Sidney Kingsley\u4e8e1935\u5e74\u521b\u4f5c\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u4f5c\u54c1Dead End<\u6b7b\u5df7>\u3002\u5c0f\u8bf4\u53cd\u6620\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\u5927\u57ce\u5e02\u8d2b\u6c11\u7a9f\u4e2d\u9752\u5c11\u5e74\u7684\u751f\u6d3b\uff0c1937\u5e74\u88ab\u7f16\u6210\u7535\u5f71Dead End Kids\u300a\u6b7b\u5df7\u5c0f\u5b50\u300b\u3002\u4e4b\u540edead-end kid\u5c31\u662f\u201c\u7a77\u5b69\u5b50\uff0c\u6d51\u5c0f\u5b50\u6216\u6ca1\u6709\u51fa\u606f\u7684\u7537\u4eba\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n The City Hall is more often a dead end than a stepping-stone for improving one’s political careers. \u5728\u5e02\u653f\u5927\u5385\u91cc\u5de5\u4f5c\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4e00\u4e2a\u9700\u8981\u653f\u6cbb\u524d\u9014\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u4e0e\u5176\u8bf4\u662f\u4e00\u5757\u57ab\u811a\u77f3\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5982\u8bf4\u662f\u4e00\u4e2a\u6b7b\u80e1\u540c\u3002<\/p>\n zausiu’s blog: http:\/\/ykyi.net<\/a><\/p>\n \u518d\u4ecb\u7ecd\u4e00\u4e0bdead in the water\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n Dead in the water \u51fa\u81ea\u822a\u6d77\u7528\u8bed\uff0c\u539f\u6765\u662f\u6307\u5728\u822a\u884c\u4e2d\u8239\u4e2d\u53d1\u751f\u6545\u969c\u800c\u65e0\u6cd5\u542f\u52a8\u3002\u5931\u53bb\u52a8\u529b\u7684\u8239 \u53ea\u53ea\u80fd\u968f\u6ce2\u9010\u6d41\uff0c\u5c31\u50cf\u6b7b\u9c7c\u6f02\u6d6e\u5728\u6c34\u9762\u4e0a\u3002\u6b64\u8bed\u53ef\u4ee5\u5f62\u5bb9\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u7684\u505c\u6ede\u4e0d\u524d\u6216\u4e0d\u666f\u6c14(stagnation)\u3002\u6bd4\u5982:<\/p>\n The Swiss Bank’s plan to launder money skimmed from casinos was dead in the water. \u745e\u58eb\u94f6\u884c\u4f01\u56fe\u4e3a\u8d4c\u573a\u5f97\u6765\u7684\u94b1\u6d17\u94b1\u7684\u8ba1\u5212\u6ce1\u4e86\u6c64\u3002<\/p>\n Dead Sea Scrools\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u5462\uff1f<\/strong><\/p>\n Dead Sea Scrolls \u4e5f\u79f0Qumran Scrolls\uff0c\u76f4\u8bd1\u4e3a”\u6b7b\u6d77\u53e4\u5377”\uff0c\u5176\u5e38\u7528\u7684\u6bd4\u55bb\u610f\u601d\u662f”\u5343\u53e4\u4e4b\u8c1c”\u3002\u8003\u53e4\u5b66\u5bb6\u5728\u897f\u5357\u4e9a\u5e0c\u6bd4\u7279\u5e93\u59c6\u5170\u7b49\u5730\u7684\u65f7\u91ce\u6d1e\u5bdf\u548c\u72b9\u592a\u9057\u5740\u4e2d\u53d1\u73b0\u53e4\u4ee3\u6587\u732e\u7684\u4e0e\u4f4e\u6c99\u8349\u7eb8\u3002\u636e\u8003\u8bc1\uff0c\u8fd9\u4e9b\u53e4\u5377\u7cfb\u72b9\u592a\u6559\u827e\u900a\u5c3c\u6d3e\u7684\u85cf\u4e66\u3002\u4f46\u6709\u90e8\u5206\u53e4\u5377\u5b66\u8005\u4eec\u4ecd\u7136\u672a\u80fd\u7834\u89e3\u3002\u4e8e\u662f\u4eba\u4eec\u5e38\u7528\u6b7b\u6d77\u53e4\u5377\u6765\u8868\u793a\u4eba\u7c7b\u6587\u5316\u5386\u53f2\u4e0a\u7684\u8c1c\u56e2\u6216\u81f3\u4eca\u5c1a\u672a\u7834\u8bd1\u7684\u79d8\u5bc6\u3002<\/p>\n Dead-cat bounce\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u5462?<\/strong><\/p>\n Dead-cat bounce\u662f\u91d1\u878d\u8bc1\u5238\u672f\u8bed\uff0c\u6bd4\u55bb\u77ed\u6682\u7684\u7ecf\u6d4e\u590d\u82cf\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6bd4\u55bb\u80a1\u7968\u5927\u5e45\u4e0b\u632b\u540e\u7684\u77ed\u7ebf\u53cd\u5f39\u3002\u56e0\u4e3a\u5f39\u51fa\u7684\u6b7b\u732b\u6ca1\u6709\u6d3b\u529b\uff0c\u6b64\u8bed\u5f62\u8c61\u5730\u63cf\u8ff0\u4e86\u7ecf\u6d4e\u8870\u9000\u548c\u80a1\u7968\u4e0b\u8dcc\u4ea7\u751f\u7684\u77ed\u6682\u62ac\u5934\u73b0\u8c61\u3002<\/p>\n The dead-cat bounce has a domino effect on suppliers, factories, wholesalers and finally the consumers. \u6b7b\u732b\u53cd\u5f39\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u591a\u7c73\u8bfa\u6548\u5e94\u5f71\u54cd\u5230\u4f9b\u5e94\u5546\uff0c\u5de5\u5382\u548c\u6279\u53d1\u5546\uff0c\u6700\u540e\u8fd8\u5f71\u54cd\u5230\u6d88\u8d39\u8005\u3002<\/p>\n zausiu’s blog: http:\/\/ykyi.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u7edd\u671b\u7684\u4e3b\u5987 \u7b2c\u4e00\u5b63\u7b2c13\u96c6\u4e2dLynette\u5bf9Tom\u8bf4\u7684\u975e\u5e38\u7edd\u5999\u7684\u4e00\u53e5\u8bdd: I guess i just got so upset because —- oh, whatever, let’s not beat a dead horse, it’s over, Im sorry, good night. ( \u60f3\u90a3\u4e8b\u8ba9\u6211\u8fd9\u4e48\u5fc3\u70e6\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a—-\u54e6\uff0c\u968f\u4ed6\u53bb\u5427\uff0c\u4e8b\u5df2\u81f3\u6b64\uff0c\u4e5f\u522b\u767d\u8d39\u53e3\u820c\u4e86\uff0c\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u5230\u6b64\u4e3a\u6b62\uff0c\u6211\u5f88\u62b1\u6b49\u3002\u665a\u5b89\u3002) zausiu’s blog http:\/\/ykyi.net \u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e2d\u7684beat a dead horse \u8fd9\u4e2a\u8868\u8fbe\u975e\u5e38\u5f62\u8c61\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684beat\u4e5f\u53ef\u7528flog\u66ff\u6362\u3002\u5927\u5bb6\u60f3\u8c61\u4e00\u4e0b\uff0c\u7528\u978b\u5b50\u62bd\u6253\u6b7b\u9a6c\u8ba9\u5b83\u9a70\u9a8b\uff0c\u5c31\u662f\u518d\u5927\u7684\u529b\u4e5f\u6ca1\u6709\u7528\u3002\u56e0\u6b64\u8fd9\u4e2a\u8868\u8fbe\u7528\u6765\u8868\u793a”\u5f92\u52b3\uff0c\u4f5c\u65e0\u7528\u529f”\u6216\u662f\u6307”\u5bf9\u5df2\u6452 \u5f03\u6216\u8ba4\u53ef\u7684\u6d3b\u52a8\u4fe1\u5ff5\u5f92\u8d39\u7cbe\u529b”\u3002\u82f1\u8bed\u4e2d\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u8ddfdead\u7528\u5173\u7684\u7528\u6cd5\u3002 \u8001\u53cb\u8bb0\u4e2dEarl\u5148\u751f\u60f3\u81ea\u6740\u7684\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u4ed6\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u4ece\u4e8b\u4e00\u4e2adead-end job (\u6ca1\u6709\u524d\u9014\u7684\u5de5\u4f5c)\u3002 dead-end \u662f\u7f8e\u56fd\u4fda\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u662f\u6b7b\u80e1\u540c\uff0c\u4e0e\u4e2d\u6587\u91cc\u7a77\u9014\u672b\u8def\u76f8\u4f3c\u3002 \u7f8e\u56fd\u4f5c\u5bb6Sidney Kingsley\u4e8e1935\u5e74\u521b\u4f5c\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u4f5c\u54c1Dead End<\u6b7b\u5df7>\u3002\u5c0f\u8bf4\u53cd\u6620\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\u5927\u57ce\u5e02\u8d2b\u6c11\u7a9f\u4e2d\u9752\u5c11\u5e74\u7684\u751f\u6d3b\uff0c1937\u5e74\u88ab\u7f16\u6210\u7535\u5f71Dead End Kids\u300a\u6b7b\u5df7\u5c0f\u5b50\u300b\u3002\u4e4b\u540edead-end kid\u5c31\u662f\u201c\u7a77\u5b69\u5b50\uff0c\u6d51\u5c0f\u5b50\u6216\u6ca1\u6709\u51fa\u606f\u7684\u7537\u4eba\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002 The City Hall is more often a dead … Continue reading “\u82f1\u8bed\u4e60\u8bed\u4e2dDead\u7684\u7528\u6cd5”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[121],"class_list":["post-365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english","tag-121"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ykyi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ykyi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ykyi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ykyi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ykyi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ykyi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ykyi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ykyi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ykyi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}