发音注音粤语歌词网-粤K粤爱的logo

『仔』
部首笔画:2 总笔画:5
繁体部首:人 部首笔画:2 总笔画:5
康熙字典笔画( 仔:5; )

五笔86:WBG  五笔98:WBG  仓颉:OND 
四角号码:27247  UniCode:U+4ED4 规范汉字编号:0276


点击拼音听发音。


  • 仔 读普通话 zi1 时的普通话同音字有(对照粤语读音):
     zi1   gei1  
     zi1  
    姿 zi1  
    >>>点我显示更多普通话同音字
  • 仔 读普通话 zi3 时的普通话同音字有(对照粤语读音):
     ze2   zi2  
     zi2   ci4  
     zi2  
    >>>点我显示更多普通话同音字
  • 仔 读普通话 zai3 时的普通话同音字有(对照粤语读音):
     zoi2  
     zoi2   zoi3   zoi6  
    >>>点我显示更多普通话同音字

和"仔"有关的粤语短语:

  • 短语:仔仔
    解释:(此词有3种读法,意思一样:1、两字都读第2声;2、前字第4 声,后字第2 声;3、前字第4声,后字第1 声)【昵】对儿子的昵称(只用于幼年)
  • 短语:仔大仔世界
    解释:儿女大了,世界就是儿女的世界了(仔:儿女)。这是父母作慨叹时常用的话,意思足说儿女大了,不可能事事都听父母的了;也包含着儿女长大后就应该由他们自己走自己的路的意思。
  • 短语:狗仔有喜事
    解释:《狗仔有喜事》是一部粤语动画电影,由黄百鸣、陈静、张继聪主演。
  • 短语:友仔
    解释:【贬】【昵】对人含贬义,但有时又带亲昵口吻的指称。条~唔靠得嘅。(这家伙靠不住。)│条~都几叻。(这家伙还挺有能耐。)
  • 短语:仔(崽)
    解释:词尾,用于:①年纪较小的男性。司机~(年轻的男司机)│叻~(能干的小伙子)②年纪较小的人,不分性别。保姆~(小保姆)│学生~(年纪小小的学生)③用在姓或名后,指称年轻或年幼男性,带亲切口吻。何~(对某个姓何的小伙子的亲切称呼)│祥~(对某个以“祥”为名字的小男孩或小伙子的亲切称呼)[“崽”字另有书面语音zoi2。重见一C4、八A8、二D1]
  • 短语:臊虾(苏孲)仔
    解释:①婴儿。②小孩(一般指较小的小孩)。[又作“臊虾”]
  • 短语:细路仔
    解释:小男孩。
  • 短语:男仔
    解释:男孩子(视情况的不同,可以指婴幼儿,也可以指青少年,指青少年时略带亲切口吻)。表姐琴日生咗个BB,系个~。(表姐昨天生了个孩子,是个男孩。)│秀珍识咗个~,几淳品下?。(秀珍认识了一个男孩子,挺淳厚的。)
  • 短语:男仔头
    解释:男孩子(与女孩子相对而言)。成班女仔中间有个~。(成群女孩子当中有一个男孩子。)│我个女调皮到死,成个~噉。(我的女儿调皮得要死,整个儿像个男孩子。)
  • 短语:后生细仔
    解释:年轻人(与成年人相对而言;指男性)。~边处学到咁焦即!(年纪轻轻的哪儿学来的那么轻狂!)│我哋啲老大唔学得你哋~咁好力啰!(我们这些上年纪的人不能像你们年轻人那么有力气啰!)
  • 短语:僆仔
    解释:男孩子,小伙子(略带轻蔑口吻)。
  • 短语:佃个仔
    解释:年纪小、不懂事的小孩子(细:小。一般指男孩;与长大了、懂事的孩子相对而言)。你都读六年级喇,让下啲~啦!(你都读六年级了,让一下小弟弟吧!)
  • 短语:衰仔
    解释:【詈】骂男孩子的称呼,常用于骂自家的孩子,语气可轻可重。你个~,我打死你!(你这兔崽子,我打死你!)│个~咁晏仲唔翻嚟屋企。(这小子这么晚还不回家来。)
  • 短语:寿仔
    解释:【昵】小傻瓜(用于对小男孩的亲昵的称呼)。
  • 短语:傻仔
    解释:【昵】小傻瓜(用于对小男孩的亲呢的称呼)
  • 短语:女仔
    解释:女孩子(视情况的不同,可以指婴幼儿,也可以指青少年,指青少年时略带亲切口吻)。~好凑过男仔。(女孩比男孩好带。)│有几个~中意佢,佢都唔知拣边个好。(有几个女孩喜欢他,他都不知挑哪个好。)
  • 短语:大姐仔
    解释:【敬】姑娘(对女青年的尊称)。
  • 短语:姐姐仔
    解释:同“大姐仔”。
  • 短语:女仔之家
    解释:姑娘家。~要规矩啲!(姑娘家要规矩点儿!)│我一个~,点好意思啊!(我一个姑娘家,怎么好意思呢!)
  • 短语:姨仔
    解释:母亲最小的妹妹(一般只是小孩使用)。
  • 短语:舅仔
    解释:小舅子。
  • 短语:姨仔
    解释:小姨子。
  • 短语:叔仔
    解释:小叔子。
  • 短语:姑仔
    解释:小姑子。
  • 短语:仔(崽)
    解释:①儿子。②泛指儿女。生~(生孩子)
  • 短语:阿(亚)仔
    解释:常用于对儿子的称呼。
  • 短语:仔女
    解释:儿女。啲~都大喇。(儿女们都大了。)
  • 短语:孖仔
    解释:孪生子(孖:成双的)。
  • 短语:头长仔
    解释:长音生长的长。最大的儿子,长子。
  • 短语:孻仔
    解释:最小的儿子(孻:末尾)。
  • 短语:屐仔
    解释:【谑】年幼的子女(屐:木拖鞋)。屋企有只~,行唔开。(家里有个孩子,走不开。)
  • 短语:侄仔
    解释:侄子。
  • 短语:野仔
    解释:【贬】私生子(歧视的说法)。
  • 短语:油瓶仔
    解释:【贬】母出嫁带到男方的孩子(歧视的说法)。
  • 短语:家爷仔乸
    解释:全家人;一家子(父母儿女等)。~都喺晒处。(一家子都在这儿。)
  • 短语:仔乸
    解释:母子。佢哋~几好吖嘛?(他们母子挺好吧?)
  • 短语:仔爷
    解释:父子。几~一齐去玩。(父子几个一起去玩。)
  • 短语:两仔乸
    解释:母子俩。
  • 短语:矮仔
    解释:矮子(男性)。
  • 短语:矮仔唛
    解释:【贬】唛音麦第1 声。矮子(男性)。
  • 短语:肥仔
    解释:小胖子。
  • 短语:肥仔唛
    解释:【昵】小胖子。
  • 短语:靓仔
    解释:【褒】漂亮英俊的男孩。
  • 短语:削仔
    解释:【贬】模样清瘦的男青年;小白脸。
  • 短语:挛毛仔
    解释:头发卷曲的男青年(挛:弯曲)。
  • 短语:油脂仔
    解释:穿奇装异服的男青年。《油脂》为70 年代末一部美国影片在香港放映时的中文译名,片中主角一度被香港青年奉为偶像,其服装被称为“油脂装”,后成为奇装异服的代名词。
  • 短语:沤仔婆
    解释:表现出妊娠反应的孕妇。
  • 短语:单眼仔
    解释:只有一只眼睛的人(指年轻男性);独眼龙。
  • 短语:哑仔
    解释:哑巴(指年轻男性)。
  • 短语:黄泡仔
    解释:患浮肿病的人(指青年男性)。患者皮肤鼓胀发黄,故称。
  • 短语:傻仔
    解释:精神病患者;傻瓜(指年轻男性)。
  • 短语:左挠(?)仔
    解释:左撇子(指年轻男性)
  • 短语:打工仔
    解释:受雇工作的人;雇工。住喺呢度嘅都系外地嚟嘅~。(住在这里的都是外地来的打工的。)│我呢个总经理并唔系老细,亦都系~嘅啫。(我这个总经理并不是老板,也只是个打工的罢了。)
  • 短语:工仔
    解释:雇工。你对啲~好,佢哋先肯落力做?嘛。(你对那些雇工好,他们才肯下力气干活嘛。)│而家请~唔容易。(现在雇工人不容易。)
  • 短语:凑仔婆
    解释:带孩子的女人,特指专带孩子的老年保姆(凑仔:带孩子)。我而家一日喺屋企做~,真系闷到死!(我现在整天在家里带孩子,真是闷得慌!)
  • 短语:妹仔
    解释:【旧】婢女。
  • 短语:客仔
    解释:顾客。
  • 短语:熟客仔
    解释:主顾
  • 短语:孖公仔
    解释:【喻】原指粘连在一起的两个泥人儿(一种玩具),喻非常要好、形影不离的一对朋友(孖:两物粘连;公仔:小人儿)。
  • 短语:猪仔
    解释:【喻】被出卖的人。你因住畀人当~卖咗啊!(你小心让人给出卖了!)
  • 短语:扯线公仔
    解释:【喻】【贬】本义为提线木偶(公仔:小人儿),比喻受人操纵的人。呢个系~,后便仲有人嘅。(这个是傀儡,后面还有人的。)
  • 短语:二奶仔
    解释:【喻】原指庶子(二奶:小老婆),喻被歧视、得不到平等对待的人。
  • 短语:新仔
    解释:新手;新入行的人。
  • 短语:单身寡仔
    解释:单身汉(指年轻的)。
  • 短语:捞仔
    解释:【贬】对北方男孩不友好的称呼。
  • 短语:番鬼仔
    解释:【贬】对西洋小孩的不友好的称呼。[又作“鬼仔”]
  • 短语:日本仔
    解释:对日本人的不友好称呼。
  • 短语:手作仔
    解释:手艺人(手作:手艺)。
  • 短语:学师仔
    解释:学徒。
  • 短语:保安仔
    解释:保安队员。
  • 短语:傻仔
    解释:马戏团的小丑。
  • 短语:公仔佬
    解释:【谑】以画画为业的人;画家(指男性。公仔:小人像)。
  • 短语:执仔婆
    解释:旧式接生婆。
  • 短语:贼仔
    解释:【贬】小偷(指入屋盗窃者)。
  • 短语:马仔
    解释:充当别人的跑腿、打手等的人(多指在黑社会中)。
  • 短语:散仔
    解释:【贬】游手好闲的无业男青年。
  • 短语:好仔
    解释:【褒】好孩子,好青年(侧重于指不沾染不良习气)。戒咗烟啦?系喇,噉先至系个~嘅样啊嘛!(戒了烟了?对啦,这才是个正派青年的样子嘛!)
  • 短语:叻(呖)仔
    解释:【褒】聪明、能干的小伙子。我老早就话阿标系个~嘞(我早就说阿标是个聪明的孩子。)
  • 短语:精仔
    解释:精明能干的、精于算计的年轻人(有时略带贬义)。
  • 短语:世界仔
    解释:精明能干、善于交往但有时显得不够淳厚的年轻人(指男性。略含贬义)。阿宁十足十系个~嚟?。(阿宁是个十足的精明年轻人。)
  • 短语:鸡仔媒人
    解释:【谑】爱管闲事的人。我今日都嚟做翻一次~啦!(我今天也来做一回管闲事的人吧!)
  • 短语:星君仔
    解释:【谑】非常调皮的小孩。呢个细路正一系~嚟?。(这个小孩真正是个淘气蛋。)
  • 短语:花僆仔
    解释:花里胡哨的小青年。
  • 短语:牙擦仔
    解释:【贬】自负、轻狂的年轻人。
  • 短语:烂仔
    解释:【贬】小流氓;无赖汉。
  • 短语:蛊惑仔
    解释:【贬】奸诈、滑头的年轻人。
  • 短语:串仔
    解释:【贬】闲散游荡且性关系暧昧的男青年;阿飞,飞仔。
  • 短语:化学公仔
    解释:【喻】【谑】【贬】原指赛璐珞制成的洋娃娃,喻吃不了苦、经不起劳累或禁不住摔打的人。我即估你有几猛,原来亦系个唔禁撞嘅~啫!(我还以为你多有能耐,原来也是个不禁碰的泥人儿!)
  • 短语:眼公仔
    解释:瞳仁(公仔:小人儿。因瞳仁可反映出对面的人影)。
  • 短语:耳仔
    解释:耳朵。啲餸好好味,睇佢食到~都喐埋。(这菜味道很好,瞧他吃得耳朵都动起来了。)
  • 短语:雀仔
    解释:【喻】【谑】小男孩的生殖器。
  • 短语:老鼠仔
    解释:【喻】①二头肌。上臂内侧的肌肉,其隆起如老鼠状,故称。你只~咁奀?。(你的二头肌怎么这么小。)②二头肌受击后隆起的疙瘩。
  • 短语:沤仔
    解释:(孕妇)有妊娠反应;处于妊娠反应期(像沤东西一般长期慢慢变化,故称)。~好辛苦。(熬妊娠反应很难受。)
  • 短语:生仔
    解释:生小孩。你老婆几时~啊?(你妻子甚么时候生小孩呀?)
  • 短语:萝卜仔
    解释:【喻】冻疮。我一到冬天就生~。(我每逢冬天就长冻疮。)
  • 短语:仔(崽)
    解释:动物幼子。牛~(小牛)│鸡~(小鸡)
  • 短语:猫仔
    解释:①小猫。②小公猫。仔猫
  • 短语:雀仔
    解释:小鸟的泛称。好多人退咗休都玩下~。(很多人退休后都养养小鸟。)
  • 短语:锥仔
    解释:锥栗。
  • 短语:白菜仔
    解释:未充分长大即采收的白菜。
  • 短语:薯仔
    解释:马铃薯。北方俗称“土豆”、“地蛋”、“洋芋”。茄科。多年生草本,但作一年或一年二季栽培。地下块茎呈圆、卵、椭圆等形;有芽眼,皮红、黄、白或紫色。地上茎略三角形,有毛。奇数羽状复叶。伞房花序顶生,花白、红或紫色。浆果球形,绿或紫褐色。种子扁圆形,黄色。多用块茎繁殖。性喜冷凉高燥,对土壤适应性较强,但以疏松肥沃的砂质土为佳。块茎作粮食、蔬菜,也为制淀粉、酒精的原料。以其比甘薯小,故称(仔:表示小的词尾)。
  • 短语:酸味仔
    解释:雀梅藤。果实小,味酸,故名。广州人或取以为盆景。
  • 短语:树仔头
    解释:树桩盆景。将木本植物栽在盆中,经过多年修剪、绑扎、施肥等精细管理和艺术加工,使树干苍劲有力,枝叶青翠繁茂的一种盆栽植物。一般茎干矮小,树龄数十年或百馀年,而高仅数寸或数尺。
  • 短语:茶仔
    解释:茶树籽。旧时人常取以研粉为洗头剂。
  • 短语:手巾仔
    解释:手帕。
  • 短语:凳仔
    解释:矮凳;小凳子。
  • 短语:公仔书
    解释:小人书;连环图。
  • 短语:公仔
    解释:小人儿,如以陶土、塑料等制作的人物塑像、图画人像等。石湾~(广东省佛山市石湾所产陶塑)│画~。
  • 短语:扯线公仔
    解释:提线木偶。木偶表演艺术的道具。
  • 短语:舅仔鞋
    解释:旧俗。男子娶妻须送给新娘的兄弟每人一双鞋,称为“~”(舅仔:小舅子)
  • 短语:烟仔
    解释:卷烟;香烟。食~。
  • 短语:丸仔
    解释:丸状毒品。
  • 短语:银仔
    解释:硬币。原来你呢度收埋咁多~。(原来你这儿藏起那么多钢镚儿。)
  • 短语:阁仔
    解释:在房间内架起的小阁楼,一般非常矮窄,可作贮物用,居住面积紧张时亦常作起居用。在广州一度非常流行。嗰阵时我酬~瞓咗好多年。(那时候我睡小阁楼睡了好多年。)
  • 短语:肥仔米
    解释:粳稻米。因其颗粒肥短,故名。
  • 短语:盒仔饭
    解释:盒饭。以泡沫塑料盒盛放,故称。
  • 短语:煲仔饭
    解释:用小沙锅连饭带肉菜一起焖的饭(煲仔:小锅)。
  • 短语:艇仔粥
    解释:一种具有地方风味的粥品,粥内有枪乌贼、海蜇、鱼肉、炒花生米等。旧时专由水上人家在小艇上售卖,故称。
  • 短语:鸡仔饼
    解释:一种以糖腌肉作馅的饼食。
  • 短语:角仔
    解释:同“油角”。
  • 短语:钵仔糕
    解释:装在小钵中蒸成的发面糕,一般有虾米等用料。
  • 短语:傻仔水
    解释:【谑】酒。酒喝多了,常导致胡言乱语,行为失常,故称。
  • 短语:VAN 仔
    解释:【外】客货两用小汽车。
  • 短语:绸仔
    解释:丝绸。
  • 短语:狗仔
    解释:【俗】【喻】【谑】手枪。
  • 短语:好仔
    解释:品质、行为好(专指男青年)。你个孙认真~噃,对你好孝义。你的孙子真好,对你很孝顺。)
  • 短语:叻(呖)仔
    解释:【褒】能干;有能耐(用于男孩子)。
  • 短语:执死鸡仔
    解释:【喻】得到意外的好处;买到便宜的东西。冇谂到先蚀咗一笔,呢度又执翻死鸡仔。(没想到先亏了一笔,这里又意外赚回一笔。)
  • 短语:扒艇仔
    解释:划小船。今日去烈士陵园~。
  • 短语:打仗仔
    解释:小孩子玩打仗。有班细路喺度~。(有一群小孩在那儿玩打仗。)
  • 短语:讲古仔
    解释:讲故事。
  • 短语:拖手仔
    解释:谈恋爱。咁大男孩嘞,好揾翻个女仔~喇。(都这么大了,该找个女孩子谈恋爱了。)
  • 短语:执死鸡仔
    解释:【喻】买退票。去火车站~。│而家去体育场门口~可能都仲执倒嘅。(现在到体育场门口看看可能还买得到退票。)
  • 短语:踎格仔
    解释:【喻】【俗】蹲监狱(踎:蹲;格仔:小格子)。~你估系住宾馆咩,好难捱?。(你以为蹲监狱是住宾馆吗,很难熬的。)
  • 短语:认衰仔
    解释:【贬】甘拜下风;自认无能。未曾 过就~,有冇搞错啊?(还没较量过就自认孬种,怎么搞的啊?)
  • 短语:卖猪仔
    解释:出卖(人);耍弄。都系查清楚呢单嘢真定流先,咪畀人~添。(还是先查清楚这件事是真是假,别给耍了。)
  • 短语:出猫仔
    解释:【喻】【贬】(考试等)作弊;做手脚(猫仔:小猫)。响账簿度~好容易嗻。(在账本上做手脚是很容易的。)
  • 短语:货仔
    解释:【贬】东西;货色(带贬义或不满意的口吻)。原来系噉嘅~。(原来是这样的货色。)│得咁啲~,点够啊!(只有这么点东西,哪儿够呢!)
  • 短语:仔(崽)
    解释:表示小的词尾,加在表事物的名词后面,表示其体积小。凳~(小凳子)│屋~│刀~(小刀)│树仔。
  • 短语:二仔底
    解释:【喻】很差的底子和索质;水平不高的本事。就佢噉嘅~,再学两年都及唔倒你啦!(就他这样的孬本事,再学两年也比不上你呀!)
  • 短语:计仔
    解释:同“计”。谂~│冇~。
  • 短语:古仔
    解释:故事。佢好识作~。(他很会编故事。)
  • 短语:耳仔边
    解释:【喻】①“阝”旁(在左,左耳旁。耳仔:耳朵)。②“阝”旁(左右不分)。
  • 短语:撑艇仔
    解释:【喻】“辶”(走之底)与“廴”。
  • 短语:冇嗰支歌仔唱
    解释:【喻】没有那首歌可唱了。比喻过去曾有过的事(一般是好的)再也没有了。嗰时一毫子一碗艇仔粥唔知几靓,而家~喇。(那时候一毛钱一碗“艇仔粥”相当好,现在没那样的事了。)
  • 短语:妹仔大过主人婆
    解释:【喻】丫鬟的地位比女主人还高(妹仔:丫鬟)。比喻喧宾夺主。
  • 短语:单眼仔睇老婆——一眼睇晒
    解释:独眼龙相亲——一眼全看到了(晒:全部)。是说一览无馀。
  • 短语:画公仔唔使画出肠
    解释:【喻】画小人儿不必把肠子也画出来(公仔:小人儿;唔使:不必)。是说对某些事情不必要说得太白。
  • 短语:矮仔多计
    解释:矮子计谋多(矮仔:矮子)。广州人一向认为个子小的人计谋比较多。此语略带开玩笑口气,而无贬义。

  • ◎ 音韵

    [ 广 韵 ]:子之切,上平7之,zī,止開三平之精
    [ 平水韵 ]:上平四支·下平十一尤·上声四纸
    [ 国 语 ]:zǎi   zǐ   zī   
    [ 粤 语 ]:zai2   zi2   
    [ 闽南语 ]:chu2,la2,a2,nah4

    ◎ 基本解释



    〔仔肩〕所担负的职务。



    〔仔细〕周密,细致,如“办事仔仔”。
    幼小的(多指家畜):仔鸡。仔猪。


    zǎi
    同“崽”。

    笔画数:5;
    部首:亻;
    笔顺编号:32521





    No Copyright. ykyi.net®, 2010 - 2025. Hosted on Tencent Cloud in HK.