发音注音粤语歌词网-粤K粤爱的logo

『埋』
部首:土 部首笔画:3 总笔画:10
康熙字典笔画( 埋:10; )

五笔86:FJFG  五笔98:FJFG  仓颉:GWG 
四角号码:46115  UniCode:U+57CB 规范汉字编号:1794


点击拼音听发音。
  • <埋>读粤语 maai4 的依据有:正音字典 粤音韵汇 标准音字汇 中文字典 正读字汇 同音字典
    粤语同音字有:
    • 常用字:

      没有同音常用字

    • 非常用字:

    解释:
    • 隐藏:~伏,~葬,带范围性。粤副词,使贴近、包括,即北方之拢或一起。凡事完满了结曰埋,见詹菊人《广州语音本字》
    • 埋伏, 埋设, 埋下埋怨, 埋葬, 埋首, 埋头苦干, 埋没, 埋藏, 埋没人才


  • 埋 读普通话 man1 时的普通话同音字有(对照粤语读音):
    >>>点我显示更多普通话同音字
  • 埋 读普通话 mai2 时的普通话同音字有(对照粤语读音):
    >>>点我显示更多普通话同音字

和"埋"有关的粤语短语:

  • 短语:埋头埋脑
    解释:埋头(做某私)。一日~睇书。(整天埋头看书。)
  • 短语:行埋
    解释:【婉】同房;性交(字面意思是“走到一起”)。
  • 短语:埋口
    解释:伤口痊愈。听讲食多啲生鱼会快啲~?。(听说多吃点儿鳢鱼伤口会早点痊愈。)
  • 短语:埋便
    解释:靠得很近的地方。我行到去~先认出佢嚟。(我走到跟前才把他认出来。)
  • 短语:埋便
    解释:靠里边的位置(埋:靠里边)。佢坐咗去~。(他坐到靠里头的地方去了。)
  • 短语:迭埋心水
    解释:【喻】专心致志;心无旁骛。我打算呢个月~搞呢一单先讲。(我打算这个月集中精力弄妥这一件事再说。)
  • 短语:沓埋心水
    解释:【喻】同“迭埋心水”。
  • 短语:脑囟(笋)未生埋
    解释:【熟】【喻】囟门还没长合,比喻幼稚或没脑筋。咁大个人都唔识用脑,~噉。(这么大的人还不会动脑筋,像囟门还没长合似的。)
  • 短语:精埋一便
    解释:【贬】把聪明用在不好的方面(精:聪明,精明;埋:靠近;一便:一边)
  • 短语:十只手指孖埋
    解释:【喻】【贬】手指头粘在一起,比喻甚么也不会做。娶个心抱返嚟系~嘅,仲要我服侍佢,真系激死人!(娶个媳妇回来是甚么也不会干的,还要我服侍她,真是气死人!)
  • 短语:埋嚟
    解释:靠过来;过来。大家都~睇下。(大家都过来看看。)│你哋哄~做乜嘢?(你们凑过来干甚么?)│行~啦!(走过来吧!)
  • 短语:埋去
    解释:靠过去;过去。~埋便。(到靠里边儿去。)│你咪~。(你别靠过去。)│将啲布碎扫~角落头。(把碎布扫到角落里去。)
  • 短语:埋手
    解释:入手;下手(埋:靠近)。呢件事唔系几好~。(这件事不大好下手。)│由边度~?(从哪儿入手?)
  • 短语:埋尾
    解释:收尾;做收尾的工作。你哋走啦,我~得喇。(你们走吧,我煞尾行了。)
  • 短语:铃铃都掉埋
    解释:【熟】【喻】字面意思是连铃铛也扔掉了(铃铃:铃铛,此指道士的法铃;掉:扔;埋:连同)。是形容道士作法失败,比喻失败得很惨,极其狼狈。输埋呢一盘就~嘞。(连这盘也输掉就是一败涂地了。)
  • 短语:埋手打三更
    解释:【熟】【喻】一下手就打三更(埋手:下手),喻一开始就出错(打更应从一更打起)。
  • 短语:揽埋死
    解释:【喻】一块儿倒霉(揽:搂;埋:拢)。你将你嘅股金抽走啦,费事同我~。(你把你的股金抽走吧,省得跟我一棵树上吊死。)
  • 短语:凑埋
    解释:凑起来(埋:合拢)。冚 唥~得咁多。(全部凑起来也只有这么多。)
  • 短语:缩埋一字角
    解释:缩在角落里(埋:靠近;一字角:角落),一般指在人多的场合里,躲在一旁不与人交往。成晚~,粒声唔出。(整个晚上躲在角落里,一声不吭。)
  • 短语:缩埋一二角
    解释:同“缩埋一字角”。
  • 短语:埋席
    解释:入席(埋:走近)。请大家~啦!(请大家入席吧!)
  • 短语:埋位
    解释:同“埋席”。
  • 短语:拉埋天窗
    解释:字面意思是把天窗拉上,指结婚或同居(拉上天窗以防窥视)。佢哋今日先派糖,其实~成两个月?喇。(他们今天才分送喜糖,其实已经结婚有两个月了。)
  • 短语:埋站
    解释:(车)靠站(埋:靠近)。睇住车~!(小心了,车靠站了!)
  • 短语:埋头
    解释:(船)靠岸(埋:靠边)。架船慢慢~。(船慢慢靠岸。)
  • 短语:埋柜
    解释:店铺到晚上结算一天的营业金额(埋:收拢,指合计;柜:柜台)。
  • 短语:埋单
    解释:会帐;结账(埋:收拢,指合计;单:账单)。小姐,唔该~。(小姐,请会帐。)
  • 短语:埋数
    解释:会帐;结账。
  • 短语:群埋
    解释:结交;与某些人为伴(一般指较多的人。略含贬义)。一日~啲唔识字墨嘅人。(整天跟没文化的人混在一起。)
  • 短语:炒埋一碟
    解释:【喻】字面意思是把各种菜炒成一碟(埋:聚拢),喻把各种罪名合在一起或新帐旧帐一齐算。呢度一啲,嗰度一啲,~就好大碟喇。(这儿一点,那儿一点,罗织起来就很严重了。)
  • 短语:鼓埋泡腮
    解释:鼓起腮帮子。形容生气或优愁的样子。成日~,都唔知你做乜。(整天鼓着腮帮子,也不知道你为啥。)
  • 短语:掹埋块面
    解释:板着脸(掹:拉;埋:收拢)。佢~,烂个唔严肃噉。(他板着脸,摆出一副严肃的样子。)
  • 短语:揦埋口面
    解释:苦着脸;哭丧着脸(揦:抓)。咪~喇,天跌落嚟唔系当被冚啰。(别苦着脸,天掉下来不就当被子盖呀。)
  • 短语:行得埋
    解释:合得来(行:走;埋:靠拢)。一见面就咁~,真系少有。(―见面就那么投合,真是少有。)
  • 短语:唔打得埋
    解释:【喻】合不来。佢哋旧时~嘅,而家变到咁老友。(他们以前合不来的,现在变得这么好。)
  • 短语:行唔埋
    解释:合不来。我同佢永世都~嘅!(我跟他永远都走不到一道儿上!)
  • 短语:埋晒
    解释:【贬】表示动作局限于某一范围内(用于表示动作的词语后面)。一日做~啲唔等使嘅嘢。(整天净是干些无益的事。)│执~呢啲烂嘢翻嚟。(净把这些破烂东西拣回来。)
  • 短语:同埋
    解释:一同;一起;结伴(做事)。我哋几个系~做嘢嘅。(我们几个是一块儿做工的。)
  • 短语:同埋
    解释:同“ ①②”。老师~学生有50 人。)│我而家~小王住一间房。(我现在同小王住一个房间。)
  • 短语:孖埋
    解释:同“ ①②”(孖:并联;埋:合拢)。不如~佢一齐啦。(不如和他一块儿吧。)
  • 短语:帮埋
    解释:同“ ①②”。我、你~阿广就已经有3 个人啦。(我、你和阿广加起来就已经3 个人了。)│有我~你响一齐,你就定啦。(有我和你在一起,你就放心了吧。)
  • 短语:连埋
    解释:连同。今年~旧年下半年,我哋产值超过两千万。(今年连同去年下半年,我们产值超过两千万。)
  • 短语:揦埋都系风湿
    解释:【喻】【贬】旧时有的医生医术不高,病人说身体疼,他统统都说是风湿(揦埋:不管甚么)。比喻对具体问题不作具体分析,甚么都看作是相同的问题。
  • 短语:山大斩埋有柴
    解释:【喻】山上每一个地方的柴都不多,但由于山很大,各处的柴都砍了聚在一起就多了(埋:聚拢)。比喻小的数量一点一点凑起来就很多,集腋成裘。付本虽然只赚一毫子,但系发行百几万,~啊嘛。(每本虽然只赚一毛钱,但是发行一百多万,总数合起来就不少了嘛。)
  • 短语:碗碟碰埋都有声
    解释:【喻】碗碟碰在一起也会有声响,何况人呢(埋:靠拢)。用于劝人对已发生的争吵不要介怀。

  • ◎ 音韵

    [ 广 韵 ]:莫皆切,上平14皆,mái,蟹開二平皆明
    [ 平水韵 ]:上平九佳
    [ 唐 音 ]:*mæi
    [ 国 语 ]:mái   mān   
    [ 粤 语 ]:maai4   
    [ 闽南语 ]:tai5,bai5,bai7

    ◎ 基本解释


    mái
    葬:埋葬。
    把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上:掩埋。埋地雷。
    隐藏:埋没(m?)。埋伏。埋头。隐姓埋名。


    mán
    〔埋怨〕因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪(“怨”读轻声)。

    笔画数:10;
    部首:土;
    笔顺编号:1212511211





    No Copyright. ykyi.net®, 2010 - 2025. Hosted on Tencent Cloud in HK.