Month: May 2012

Linux在当今基于云的解决方案中被普通采用。而Oracle Linux目前最完整的集成解决方案。它提供了高性能和高可靠性，却只是选择Redhat Linux的花费的1/7。

http://ykyi.net 译！

原因一: Oracle Linux成本低：

Oracle Linux可以自由下载和部署。

对Oracle Linux的支持订阅(Support Subscription)非常简单且价格便宜。

支持花费(Support costs)不到Redhat的七分之一。

你不能够下载Redhat Ent Linux，除非你购买了Support Subscription。

而Redhat Ent Linux的订阅以及插件的价格都很贵。

Redhat Ent Linux的授权许可证非常的复杂。

 

原因二: Oracle Linux已包含管理工具。

Oracle Linux支持用户使用免费的Oracle Linux服务器的生命期管理工具，这个工具相当于Redhat的卫星服务以及相关模块。

同样的Oracle企业管理者工具也能被授权管理从应用到磁盘的整个解决方案。

而红帽的卫星服务器用户则需要分别为每台服务器都申请许可证。可想而知，花费要高很多。

 

原因三：Oracle Linux的高有效性。

Oracle Linux includes OCFS2 and Oracle Linux Basic and Premier Support subscribers have free access to Oracle Clusterware

Red Hat charges separately for add-ons that include clustering software for HA

FAQ: Oracle Clusterware for Oracle Unbreakable Linux

Oracle Cluster File System 2 (OCFS2)

 

原因四：Oracle Linux可免费下载源代码，二进制文件和堪误表

Oracle Linux installation media (DVD) are free to download, use and distribute

All source code, binaries and errata for Oracle Linux including both the Unbreakable Enterprise Kernel and the Red Hat Compatible Kernel are freely, publicly available

Red Hat Enterprise Linux cannot be downloaded unless you buy a support subscription

Download Oracle Linux

 

原因五：对Premier Backporting的企业级质量支持

Same level of 24/7 enterprise-class support as Oracle Database

Backport bug fixes are available between update releases without forcing customers to upgrade to the entire update release

Zero downtime updates with Ksplice

Various levels of support include business hours only

Red Hat forces customers to upgrade to the latest update release in order to apply only a few bug fixes

Need to re-boot for software updates and patches

White paper: Oracle Linux Support (PDF)

Data sheet: Ksplice (PDF)

 

原因六：高性能！

Oracle's Unbreakable Enterprise Kernel closely tracks the mainline kernel and offers customers access to the latest Linux innovations

The Unbreakable Enterprise Kernel is fast, modern, and reliable and delivers the following advantages over a Red Hat Enterprise Linux 5-compatible kernel:

More than 75% performance gain in OLTP performance tests

200% speedup of Infiniband messaging

137% faster solid-state disk access

Red Hat Enterprise Linux 5 (RHEL5) is using a four-year-old kernel, so customers using RHEL5 did not benefit from Linux innovations

Webcast: Get the Facts: Oracle's Unbreakable Enterprise Kernel

Webcast: Boost Your Performance with Oracle Linux Infiniband and RDS Improvements

Sun Blades and Oracle Linux Deliver Top SPEC CPU2006 Benchmark Results

Webcast: Eliminating Silent Data Corruption in Linux

 

原因七：易于部署。

To enable faster time to market for customers, Oracle provides documented best practices with Oracle Validated Configurations for Linux, which include recommendations on deploying pretested stacks of server, storage, drivers, networking components, Oracle Linux, and Oracle software in a physical and virtual environment

Oracle VM Templates offer pre-installed and pre-configured images of enterprise software running on Linux, eliminating the need to install and configure from scratch

Red Hat does not offer such a program

Red Hat does not adequately test with Oracle software

Webcast: Accelerate Your Linux Deployments with Oracle Validated Configurations

Webcast: Linux Configuration and Diagnostic Tips and Tricks

FAQ: Oracle Validated Configurations Program

 

原因八：已经集成多种实用工具和功能。

Oracle's Sun x86 servers come preinstalled with Oracle VM and Oracle Linux; support for Oracle Linux is already included with the Oracle Premier Support for Systems

Red Hat needs to partner with other hardware and software companies to offer full stack

Data sheet: Oracle Linux and Oracle VM-Ready x86 Sun Servers (PDF)

Data sheet: Oracle Premier Support for Systems (PDF)

Executive brief: Reduce TCO with x86 Systems and Oracle Linux (PDF)

 

原因九：Oracle Linux为在数据中心部署已经做了完整的测试。

Oracle makes significant investment in testing Linux internally, both in the development farm and Global IT

More than 80,000 hours of QA is run on Oracle Linux servers each day in our development farm

More than 42,000 servers run Oracle Linux supporting Oracle's Global IT

Red Hat does not test with Oracle Database and Oracle Applications

Podcast: Next-generation Data Centers: An Interview with Oracle Chief Information Officer and Senior Vice President Mark Sunday

 

原因十：Oracle Linux提供了全套解决方案。

10. Complete Solution with a Single Point of Contact for Support

Only Oracle offers a complete and integrated, applications-to-disk Linux solution (servers, operating system, database, and applications), including a single point of support—eliminating finger pointing among various vendors

Need to deal with numerous vendors for the solution and for support

 

官方页面：

http://vger.kernel.org/majordomo-info.html

As of now, subscription support is not handled at the web!

从现在开始，订阅操作不在通过web方式操作啦。

All VGER list control activities (joining and leaving, that is) are handled via email server at address:

所以的VGER列表的操作都通过邮件的方式搞定。

majordomo@vger.kernel.org

All email sent to there must be TEXT/PLAIN, there can be no multipart messages, no VCARDs, nothing “fancy''. In presense of such things, Majordomo will very likely do wrong thing.

所以的邮件都必须以纯文本发送。不需要multipart message，不需要VCARD，不需要花哨的东东。如果你违反了，Majordomo系统就会出错。

When you send there email, do make sure that all of the email headers, both visible and transport level, have same addresses in them. People experience problems when for example “From:'', “Sender:'' and possible “Reply-To:'' headers present different addresses. The most common manifestation is complete silence from VGER!

你必须确定你发送的邮件的FROM, SENDER, REPLY-TO部分都是同一个邮箱地址.如果这几个地址不一致的话，系统很可能不给你任务回复信息。

You can test email delivery between you, and VGER by sending an empty test letter to: <autoanswer@vger.kernel.org>

你可以发送一个空邮件给 autoanswer@vger.kernel.org来测试一下。

## zausiu 译 http://ykyi.net ##

If you don't know how to use Majordomo, start with word:

如果你不知道如何使用majordomo，试下help命令。

help

as the message body — as the entire content of the message.

整个邮件内容只有一个单词：help
Majordomo does not care of what you use as “Subject:''.

Majordomo并不关心你的邮件主题。

Basic introduction is given below.

基本介绍如下：

A listing of all lists, and their archives at VGER's Majordomo.  邮件列表被分成各个部分，所有部分的列表见这个URL.

---

Very short Majordomo intro

Majordomo 的简短介绍

Send request in email to address <majordomo@vger.kernel.org>

发送邮件到 majordomo@vger.kernel.org

To subscribe a list (“linux-kernel'' is given as an example), use following as the only content of your letter:

要订阅一个列表时，以订阅linux-kernel为例，使用如下邮件内容：

subscribe linux-kernel

Like via this URL: "subscribe linux-kernel".

To get off a list (“linux-kernel'' is given as an example), use following as the only content of your letter:

退订时也很简单

unsubscribe linux-kernel

Like via this URL: "unsubscribe linux-kernel".

Indeed these commands have optional second parameter: your email address, but Majordomo has a tendency to become upset, and refuse to serve, if you use it, and your "From:"/"Sender:"/"Reply-To:" headers don't match with your real address. Less confusion is better, of course.

其实，这个命令还可以用可选的参数。但是majordomo很可能会出错。如果你使用参数，但是你的邮件头中的FROM,REPLY-TO不一致，就会出错了。越少麻烦越好呢，不是吗？

A listing of all lists, and their archives at VGER's Majordomo.

---

Taboo things to be done when discussing at VGER lists

使用VGER列表的禁忌。

The Majordomo is configured with a set of filter rules which when triggered will send the email to "/dev/null".
(List owner actually, but they are overworked elsewere, and use "d" button usually…)

Majordomo配置了筛选规则，如果你违返了，就如果发信给/dev/null，你得不到任何回复。

列表的维护者非常非常忙碌，他们很愿意删掉与他们的工作内容无关的邮件。

• Usage of HTML in email — even as an alternate format — is considered to be signature characteristics of SPAM. 绝对不要使用HTML邮件，即使作为可选的方式。这样的邮件会被当成是垃圾邮件.
  Ignore this at your own peril! 忽略下面的禁忌，后果自负！
• A collection of phrases/keywords which appear commonly at those bloody SPAMs — in case it is a TEXT/PLAIN spam, and not HTML-SPAM…系统收集了一个在该死的垃圾邮件中经常出现的词汇的短语，如果你的邮件内容中也有，那么即使你发送的是纯文件邮件，也会被过系统过滤掉。
• Message size exceeding 100 000 characters causes blocking. 邮件大小不可以超过100 000个字符。

See the actual Majordomo taboo expressions.

At the Linux-Kernel List FAQ you can see several other things which may cause your subscription to disappear.
去到FAQ查看更多在订阅和取消订阅时可能碰到的问题。