#俗语。
http://ykyi.net 广州话俗语
阿均卖大头鱼,好噏唔噏
阿均: 人名。
噏: 嘴巴嗡动,比喻说话。
唔: 不。
阿均卖大头鱼,有顾客看到他的鱼嘴巴不动,嫌鱼不新鲜不买。顾客离去后,鱼的嘴巴又动了,阿均气得骂鱼:“你好噏唔噏”,意思是嘴巴该动时不动,不该动时却动。人们用这话来责备人该说话的时候不说,而不该说的时候又说了。
%例句: 喺贵宾面前,你讲话要注意,咪学阿均卖大头鱼,好噏唔噏。(在贵宾前面,说话要注意点,别不该说的乱说。)
#俗语。
http://ykyi.net 广州话俗语
阿均卖大头鱼,好噏唔噏
阿均: 人名。
噏: 嘴巴嗡动,比喻说话。
唔: 不。
阿均卖大头鱼,有顾客看到他的鱼嘴巴不动,嫌鱼不新鲜不买。顾客离去后,鱼的嘴巴又动了,阿均气得骂鱼:“你好噏唔噏”,意思是嘴巴该动时不动,不该动时却动。人们用这话来责备人该说话的时候不说,而不该说的时候又说了。
%例句: 喺贵宾面前,你讲话要注意,咪学阿均卖大头鱼,好噏唔噏。(在贵宾前面,说话要注意点,别不该说的乱说。)